Veuillez noter que le bureau de l'ICD sera fermé du 24 décembre à midi HNE jusqu'au 5 janvier 2026. Pour toute question urgente, veuillez contacter membership@icd.ca.